Archiwum autora: FunAi

ストレスとの闘い方-ウッチ大学、経営学部にて講義

walka ze stresem
ウッチ大学で経営を学ぶ学生たちの企画で【フンダィア・愛】提供、カンセラー、アレクンドラ・シチィゲウさんによる”ストレスとの付き合方”をテーマに講義を行いました。若い学生さんたちがより良い環境で学べる環境を【フンダィア・愛】は提供していきます。

Walka ze stresem – spotkanie na WZ-cie UŁ

walka ze stresemNa zaproszenie Koła Naukowego SKN FEIM z Wydziału Zarządzania na UŁ, członek zarządu Fundacji Ai – p. Aleksandra Szczygieł przeprowadziła dla studentów warsztaty ukierunkowane na walkę ze stresem. To pierwsze wykorzystanie potencjału naszej Pani psycholog w ramach działań fundacji.

日本の家庭の味を!日本料理教室

去る10月23日に水谷江里指導のもと行われました、日本料理教室。

ポーランドでは日本料理=寿司のイメージが強い中、今回は以下のメニューに挑戦しました。

・鳥の唐揚げ

・インゲン豆の胡麻和え

・味噌汁

デザートには特別に日本の緑茶とキットカット抹茶味。

新しい日本の味との出会いの場となりました。

Warsztaty kulinarne

23 października odbyły się warsztaty kulinarne, podczas których uczestnicy, pod okiem pani Eri przygotowali obiad japoński, a była to :  fasola z sezamem (インゲン豆の胡麻和え/Ingen mame no goma ae), smażony kurczak z ryżem ( 鳥の唐揚げ/tori no karaage) oraz zupa miso. Dodatek stanowiła zielona herbata i kit kat o smaku zielonej herbaty.

Zdjęcia poniżej obrazują to spotkanie.