Archiwum autora: FunAi

日本文化ミーティング!

6月27日、ポーランドの年度末にあたるこの日にAOI劇場にて日本文化ミーティングが行われました。プログラムには生徒たちが年初めの1月から演劇ワークショップを通して準備した演劇も披露されました。水谷江里の指導により生徒たちが日本語で”ロミオとジュリエット”の1幕を演じ切りました。

また堤敏樹による歌の披露も行われ、普段日本の歌を聴き慣れてない人達にも彼の美声を通して新たな興味を抱くきっかけになりました。文化ミーティングの最後には日本舞踊の一つである盆踊り”東京音頭”を皆んなで踊りました。

Spotkanie z kulturą japońską na zakończenie roku szkolnego

27 czerwca w Akademickim Ośrodku Inicjatyw Artystycznych odbyło się spotkanie z kulturą japońską, podczas którego zaprezentowane zostały efekty warsztatów teatralnych i tanecznych prowadzonych w ramach fundacji od stycznia br. Pani Eri Mizutani przygotowała wraz z grupą fragment przedstawienia „Romeo i Julia” w stylistyce japońskiej. Widzowie mieli okazję usłyszeć m.in. mini-recital piosenki japońskiej w wykonaniu wspierającego fundację Toshikiego Tsutsumi, a także włączyć się w taniec Tokyo ondo.

ウッチ寿司デー

6月20日にウッチで初めてとなる”ウッチ寿司デー”が開催されます。

これはウッチの名だたる寿司店が参加し、投票によってウッチ1の寿司屋を決めるイベントです。そのイベントに【フンダツィア・愛】も日本文化体験で参加します。

プログラムは以下の予定です。

・折り紙ワークショップ

・日本舞踊実演

・東京音頭実演&盆踊り体験

・書道サービス:あなたの名前を日本語で認めてくれます

・日本衣装の浴衣の展示

・着付け体験

イベントでは様々なコンクールが開催されます!

勝者には日本風メイクでの写真や日本の伝統工芸品などをプレゼント予定。

この他にも剣道の実演も予定しております。

そして、もちろん主役のお寿司も皆様を待ちしています!

普段よりもお得な値段で様々なお寿司を食べれる機会です!!是非、皆さん、ご参加下さい!

Łódzki Dzień Sushi z Fundacją Ai

Czerwiec jest w Fundacji Ai wyjątkowo gorącym miesiącem. Po Wieczorze Dalekowschodnim zapraszamy wszystkich na Łódzki Dzień Sushi, który odbędzie się 20 czerwca na terenie kompleksu Piotrkowska 217.

W przygotowywanym przez nas programie znajdziecie takie atrakcje jak:

  • Warsztaty origami dla dzieci i dorosłych,
  • Taniec z wachlarzami – NIHON BUYO,
  • Taniec Tokyo Ondo – nauka tańca japońskiego dla wszystkich,
  • Kaligrafia imion na życzenie oraz nauka znaków japońskich,
  • Pokaz ubierania stroju japońskiego yukata,
  • Sesje zdjęciowe w stroju japońskim,
  • Będzie również dostępne stoisko – promocyjne ceny zapisów na zajęcia językowe oraz sklepik z rękodziełem japońskim.

Pojawią się również konkursy z nagrodami! Do wygrania będzie sesja zdjęciowa z charakteryzacją japońską oraz rękodzieło japońskie

Oprócz tego wśród atrakcji znajdą się pokazy kendo.

Nie zabraknie również sushi! Uczestnicy wydarzenia mogą liczyć na skosztowanie dań z najlepszych łódzkich restauracji japońskich.

Więcej informacji na stronie wydarzenia na Facebooku.